Đăng nhập Đăng ký

ráng hết sức Tiếng Trung là gì

phát âm:
"ráng hết sức" câu
Bản dịchĐiện thoại
  • 一力 <尽全力; 竭力。>
  • ráng     𣎦 𠡎 𠡧 蓢 𩅜 󰊹 𤅉 绦 ...
  • hết     大好 殚; 竭 lo lắng hết lòng 殚思极虑(用尽心思)。 lấy không cạn ; dùng không hết....
  • sức     来势; 来头 sức thuỷ triều rất mạnh. 海潮来势很猛。 能力。 饰。 饬。 ...
  • hết sức     百倍 cố gắng hết sức mình 百倍努力 倍儿 彻骨 充分 书 瘁 大叴髤 hết sức đề...
Câu ví dụ
  • 我拼命做,他们还不满意。
    Con đã ráng hết sức rồi mà họ vẫn chẳng hài lòng.
  • 在赶往医院的路上,她试图让自己的心情平静下来。
    Trên đường đến bệnh viện, cô ráng hết sức để bình tĩnh lại.
  • 他们只是尽力而为,发誓要捕捉金龟。
    người nhái ráng hết sức để bắt con rùa.
  • 看来他情绪低落,尽管他力图表现出一切都正常。
    Lòng nó buồn rười rượi mặc dù nó đã ráng hết sức tỏ ra bình thường.
  • 一切都在我们控制中
    Chúng ta đang ráng hết sức đây.
  • 他尽最大努力跑到这儿。
    ráng hết sức để lội tới.
  • 我想,我们还是尽量放松的好,直到飞机到来。
    Em nghĩ chúng mình có thể ráng hết sức thu xếp êm ả mọi sự cho đến khi máy bay tới.
  • 他拼了命,用尽了所有的力量奔跑,却又回到他早已走过的地方。
    Chàng ráng hết sức mình, tận hết toàn lực chạy, nhưng rồi cũng trở về chỗ mình vừa chạy qua.
  • 我能找的最好的了
    Đã ráng hết sức.
  • 帐篷里哈利与兴奋的呼吸浅:他和赫敏盯着对方,尽可能努力听。
    Bên trong lều Harry thở gấp vì hồi hộp: nó và Hermione trợn mắt nhìn nhau, rồi ráng hết sức lắng nghe.
  • thêm câu ví dụ:  1  2